Pagina en Facebook Galeria en Flickr Nuestro Blog
Sitio Oficial del Ayuntamiento de Panticosa
Nuestro Pueblo // Documentación Histórica // 1317, septiembre, 8. Huesca. Sig. 179-1
1317, septiembre, 8. Huesca. Sig. 179-1
1317, septiembre, 8. Huesca. 179-1
1317, septiembre, 8. Huesca.R. 179-1

Jaime II ratifica el compromiso firmado entre el Concejo de Jaca y el Valle de Tena, imponiendo entre ambos una tregua de cien años para poner fin a las discordias entre ambas universidades.

 

TRANSCRIPCIÓN:

Sea manifiesto a todos que como discordia e contencion luengament aya seydo entre la universidat de la Ciudad de Jaca de la una part et la universidat de los homnes de la Vaylle de Tena de la otra sobre muertes, feridas e presiones feytas entre ellos, por bien e concordia se a conprometido en nos don Jayme por la gracia de Dios Rey de Aragon, de Valencia, de Cerdenya y de Corcega y Conde de Barcelona por las ditas partes segunt que paresce por el compromisso feyto por mano de Pedro Martinez escrivano nuestro e notario publico por toda nuestra tierra e senyoria dia martes V.° nonas madii en el anyo de nuestro Senyor de Mil CCC XVI en Barçelona en el palacio nuestro.

Nos, Rey sobredito, queriendo que nuestros subditos vivan en tranquillidat e concordia, presentes Guillen de Jarne, Pedro Lavata, Constantin don Chicot e Pedro Guillen de Miana procuradores de la dita universidat de Jacca con carta publica feyta por mano de Vidal de Lascarr, publico notario de Jacca kalendas Septembris era millessima CCC quinquagesima quinta et Galabrun capellan vezino de Panticosa, Beltran de la Nuça, vezino de Sallent, Castayn de Entramacastielha e Garcia Darruevo vezino de Bual, procuradores de la universidat de la dita Vaylle de Tena con carta publica feyta por mano de Pedro Uger publico notario de ]a dita Vaylle de Tena a IIII dias per exir de Agosto era M CCC quinquagesima quinta, por auctoridat de nuestra Senyoria e por el poder otorgado a Nos en dito compromis dezimos, pronunciamos e mandamos en pena [falta el soporte] y sotz pena de mill marcos de argent contenida en el dito compromis que la dita universidat de la ciudat de Jacca e los homnes de la Val de Tena e los valedores de la una part e de la otra ayan tregua firme daqua la primera fiesta de Sant Miguel e daquella fiesta en cient anyos e gitadera despues de los ditos cient anyos adelant de diez dias la qual no pueda ser gitada por alguna de las partes dentro los ditos cient anyos en ninguna manera ni despues sino en la presencia del Rey de Aragon. E mandamos que la dita tregua sea firmement catada en pena de la nuestra gratia e merced e de la pena de los mil marcos de argent segunt que dito es. E los ditos Galabrun capellan, Beltran de Lanuça, Sancho Ordunya, Castayn de Entramacastielha, Garcia Darruevo procuradores de la dita universidat de la Valle de Tena por si e por la dita universidat e Guillen de Jarne, Pedro Lavata, Constantin don Chicot e Pedro Guillen de Miana procuradores de la dita universidat de la Ciudat de Jacca por si e por la dita universidat la dita sentencia recibieron, aprovaron e atorgaron segunt que de suso mas plenament es contenido.

Dada esta sentencia en la Ciudat de Huesca dia martes VIII idus Septembris anno Domini M.° CCC.° septimo decimo.

Presentes testimonios el noble don Pedro hermano del Senyor Rey, don Exemen Perez de Salanova justicia de Aragon, don Artal d'Azlor, don Pedro de Boyl conseylleros del dito Senyor Rey, Rodrigo Gil Tarin e don Gil de Jacea caballeros e mayores.

Sig+no de Pedro Martinez escrivano del dito Senyor Rey e notario publico por toda su tierra y senyoria que a las ditas cosas present fue e la dita sentencia por mandamiento del dito Senyor Rey e de voluntat de las ditas partes escrivio y cerro en el dia, lugar e anyo sobreditos.

 
Descarga de Archivos
AYUNTAMIENTO DE PANTICOSA © 2011-2017 || Aviso Legal - Site Map ||   Desarrollado por : Reset Internet